Skip to content
Allin

Zahn

Substantivcommon in dialogue

  • /[t͡saːn]/

Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren

Substantiv

  1. 1

    Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren

    Der Zahnarzt entfernte ihr drei Zähne.

    Das Kleinkind bekommt seine ersten Zähne.

    Zähne sind ein Teil des Gebisses.

    Jemand hat ihm einen Zahn ausgeschlagen.

    Synonyms
    Beißerchen
    French
    dent
    English
    tooth
    Spanish
    diente
    Portuguese
    dente
    Italian
    dente
  2. 2

    eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)

    Pass auf, dass der Säge kein Zahn abbricht!

    Der Zahnkranz besteht aus 30 Zähnen.

    Das Sägeblatt hat geschränkte Zähne.

    Synonyms
    SpitzeZackeZinke
    French
    dent
    English
    cog, tine
    Spanish
    diente
    Italian
    dente
  3. 3

    Bewegung (Fahrt, Lauf) mit hoher Geschwindigkeit

    Der hat heute mal wieder einen Zahn drauf!

    „Die Drosseln hatten einen Zahn zugelegt, kreischten schrill in den Bäumen.“

    Synonyms
    GeschwindigkeitTempoSchnelligkeitAffentempoKarachoRasanzAffenzahnSpeed
  4. 4

    zahnähnliches Gebilde auf der Haifischhaut

  5. 5

    junge, attraktive Frau

Forms

genitive singular
Zahns, Zahnes
dative singular
Zahne
nominative plural
Zähne
dative plural
Zähnen
genitive plural
Zähne
diminutive
Zähnlein, Zähnchen
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).