abwarten

Verbcommon in dialogue

/[ˈapˌvaʁtn̩]/

den Eintritt oder das Ende eines Ereignisses aufmerksam verfolgen

Verb

1
den Eintritt oder das Ende eines Ereignisses aufmerksam verfolgen
Wir haben das Gewitter abgewartet.
Warte erst den Trainer ab, was er dir zu sagen hat.
Synonyms
abpassen
Antonyms
verschlafen
French
attendre, temporiser
English
await, wait till, wait for, wait and see
Spanish
acechar, esperar un evento
Portuguese
esperar, aguardar
Italian
aspettare, attèndere
2
passiv sein und allgemein beobachten
Warte ab und schaue, wie sich die Dinge entwickeln!
Abwarten fällt oft schwerer als zu handeln.
Synonyms
wartenzuwarten
Antonyms
handeln
French
garder
English
wait passively, to observe
Spanish
aguardar, transcurrir, esperar pasivamente, observar
Italian
aspettare, attèndere

Forms

infinitive: abzuwarten, abgewartet zu haben, abgewartet zu werden, abgewartet worden zu sein, abgewartet zu sein, abgewartet gewesen zu sein
past tense: wartete ab
present participle: abwartend

abtreiben · etwas oder jemanden, welches oder welcher sich fliegend oder…Abtreibung · Eingriff zur gezielten Abtötung und Entfernung eines Embryos…abtreten · mit einem Tritt entfernen

abwarten · den Eintritt oder das Ende eines Ereignisses aufmerksam verfolgen

abwärts · nach unten Abwasch · das Reinigen (von Geschirr) mit Wasser sowie meist mit…abwaschen · etwas (zum Beispiel Dreck) durch Waschen mit Wasser und meist…

The neighbouring pages — Alphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.