Skip to content
Allin

anschauen

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈanˌʃaʊ̯ən]/

den Blick bewusst auf etwas oder jemanden richten

Verb

  1. 1

    den Blick bewusst auf etwas oder jemanden richten

    Ich muss immerzu das Foto anschauen.

    Nimm dir Zeit und schau in Ruhe die Bilder an!

    French
    contempler, examiner, observer, regarder
    English
    look at, watch
    Spanish
    contemplar, mirar
    Portuguese
    examinar
    Italian
    guardare, contemplare, esaminare
  2. 2

    als Zuschauer etwas sehen

    Nimm dir Zeit und schau dir die Bilder konzentriert an!

    Ich werde mir am Abend den Liebesfilm im Fernsehen anschauen.

    French
    regarder, assister
    Portuguese
    olhar, assistir a
    Italian
    vedere
  3. 3

    für etwas halten

    Siehst du, man will mich für dumm anschauen.

    French
    voir comme, considérer comme

Forms

infinitive
anzuschauen, angeschaut zu haben, angeschaut zu werden, angeschaut worden zu sein
past tense
schaute an
present participle
anschauend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).