Skip to content
OneKitly

eignen

Verbattested in dialogue

  • /[ˈaɪ̯ɡnən]/

für einen Einsatz, eine Funktion benötigte Eigenschaften oder Fähigkeiten besitzen

Verb

  1. 1

    für einen Einsatz, eine Funktion benötigte Eigenschaften oder Fähigkeiten besitzen

    Ich eigne mich, aufgrund meiner schwach ausgeprägten Muskeln, nicht als Bauarbeiter.

    „Kokosfett eignet sich als hocherhitzbares Öl zum Kochen, Braten und Backen,...“

    French
    convenir
    English
    suit
    Spanish
    ser apto, servir para, ser adecuado, ser apropiado
    Italian
    essere atto, essere adatto, servire a, essere adeguato
  2. 2

    einer Person, einer Sache als Merkmal zugehören

    Dem Kind eignet eine gewisse Schüchternheit.

    Synonyms
    anhängeninnewohnenzugehöreneigen
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).