Skip to content
Allin

derheikel

Adjektivmasculineattested in dialogue

  • /[ˈhaɪ̯kl̩]/

schwer zufrieden zu stellen

Adjektiv

  1. 1

    schwer zufrieden zu stellen

    Sei nicht so heikel!

    French
    difficile
    English
    fussy, particular
    Spanish
    difícil
    Italian
    difficile
  2. 2

    mit Schwierigkeiten verbunden

    „Die Sache ist juristisch heikel.“

    Synonyms
    brenzligdelikatdiffizilriskantschwierigunangenehm
    Antonyms
    French
    délicat
    English
    delicate
    Spanish
    difícil, delicado
    Italian
    difficile, delicato
  3. 3

    vielerlei (ungewohnte) Nahrung ablehnend, anspruchsvoll beim Essen

    Sei nicht so heikel!

    „Manche Kinder essen während der Beikostphase fast alles und werden dann auf einmal heikel.“

    Italian
    difficile, schifiltoso, schizzinoso

Forms

comparative
heikler
superlative
am heikelsten
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).