Skip to content
OneKitly

hineingehen

Verbattested in dialogue

  • /[hɪˈnaɪ̯nˌɡeːən]/

vom Sprecher weg etwas betreten

Verb

  1. 1

    vom Sprecher weg etwas betreten

    „Rico ging hinein und setzte sich auf die Bank an der Wand und bewegte sich nicht.“

    „Und wenn der Fürst hineingeht, soll er durch die Halle des Tors hineingehen und desselben Weges wieder herausgehen.“

    Synonyms
    Antonyms
    herausgehen
    English
    enter, go into
    Spanish
    entrar en
  2. 2

    in etwas Platz haben

    „Er ist zu dick, er geht nicht hinein.“

    Synonyms
    hineinpassen
    English
    go into
    Spanish
    caber
  3. 3

    mit körperlichen Einsatz angehen

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).