Skip to content
OneKitly

just

Adverbcommon in dialogue

  • /[jʊst]/

vor einer sehr kurzen Zeitspanne

Adverb

  1. 1

    vor einer sehr kurzen Zeitspanne

    Wo ist der Briefträger? Der Briefträger ist just um die Ecke!

    English
    just
    Spanish
    justo
  2. 2

    genau da, genau dann; am gleichen Ort oder zur gleichen Zeit

    Die Kugel traf ihn im Oberarm, just hier.

    Just in dem Moment, als sie es sagt, kommt er zur Tür hereinspaziert.

    Synonyms
  3. 3

    als verstärkende oder abmildernde Floskel ohne besondere eigene Bedeutung

    Das will ich just nicht behauptet haben!

    Das ist just das Problem!

    Synonyms
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).