Vai al contenuto
OneKitly

Filato in metri, filato in grammi, e la fascetta in mezzo

Pubblicato il 31/08/2026 · 5 min di lettura · Calcolatrici quotidiane

Antonio Delgado

Antonio DelgadoRedattore Tradizioni e Tempo libero presso OneKitly

Simbolismo · Calendari

Verificato su 2 fonti

Vedi il profilo
In breve

Ogni fascetta porta una lunghezza e un peso — poniamo 220 iarde per 100 grammi — e quella coppia è l'unica cosa che converte l'una nell'altro. I grammi per iarda sono 100 diviso il metraggio dichiarato: un modello che chiede 400 iarde di quel filato ha quindi bisogno di 400 × (100 ÷ 220) = 182 grammi, cioè due gomitoli da 100 g. Prendi un filato più fine a 400 iarde per 100 grammi e le stesse 400 iarde pesano esattamente 100 grammi — un solo gomitolo. La lunghezza è ciò che un modello consuma e il peso è ciò che un negozio vende, e i due sono legati solo dall'etichetta del filato preciso che hai in mano.

Un modello chiede lunghezza e un negozio vende peso. 400 iarde di DK sono 182 g e due gomitoli; 400 iarde di fingering sono 100 g e uno. Il ponte è un solo numero sull'etichetta, e leggerlo male è il motivo per cui un progetto resta senza filato.

Perché un modello dà lunghezza e mai peso

Una maglia consuma una lunghezza di filato, non una massa. Il numero di maglie di un capo è fissato dal campione e dalle misure, e ognuna di quelle maglie mangia qualche centimetro di filo, che la fibra sia un cotone denso o un mohair arioso. L'indicazione onesta che un progettista può pubblicare è quindi in metri o iarde — e un modello che annuncia solo un numero di gomitoli si è legato in silenzio a una marca, a uno spessore e a una confezione.

Il peso, al contrario, è ciò che il negozio può pesare, quindi ciò che vende. Un gomitolo da cento grammi è cento grammi di qualunque cosa; la lunghezza che contiene dipende interamente dallo spessore del filo. Sta tutta qui la confusione, e spiega perché sostituire un filato facendo combaciare il peso in etichetta — cento grammi contro cento grammi — ti lascia corto di quanto differiscono le due lunghezze. Fai combaciare i metri, poi compra i grammi che li consegnano.

La domanda della scorta, al contrario

Lo strumento funziona nei due sensi, e il senso inverso è quello di cui si ha davvero bisogno. Hai 350 grammi di un filato la cui fascetta dice 220 iarde per 100 grammi; sono 770 iarde, cioè 704 metri. Se basti diventa una domanda a cui puoi rispondere davanti a un modello anziché sperando, ed è la differenza fra cominciare uno scialle e finirlo.

Una cautela sui gomitoli iniziati: un gomitolo lavorato e poi disfatto non ha perso lunghezza, e uno avvolto e riavvolto nemmeno, quindi pesare quel che resta è affidabile. Pesa il resto su una bilancia da cucina, inserisci i grammi e lo strumento ti dà la lunghezza. Quel che non può sapere è se quel resto sia un filo continuo o quattro pezzi corti — e in un lavoro a ferri lunghi quella distinzione conta più del totale.

Comprare per bagno di tintura, non per gomitolo

Quando il calcolatore dice 182 grammi, la tentazione è comprare esattamente due gomitoli. Comprane tre. Il filato tinto a mano, e anche quello industriale, varia fra bagni, e un numero di bagno esaurito non si riordina — il gomitolo che tornerai a cercare fra tre settimane può essere una tonalità visibilmente diversa dello stesso nome di colore. Il margine costa un gomitolo ed elimina del tutto il modo di guasto.

Dove il margine davvero non aiuta è un lavoro tirato al limite di una sola matassa — uno scialle pensato per consumare esattamente cento grammi, lavorato dall'alto in basso così da potersi semplicemente fermare. Quei modelli lo dicono, e per essi la mossa giusta non è comprare di più ma pesare strada facendo e chiudere finché resta abbastanza per il bordo.

400 yd pesano
Quanto pesano 400 iarde, spessore per spessore
FilatoEtichetta tipica400 yd pesanoGomitoli da comprare
Pizzo800 yd / 100 g50 g1
Fingering400 yd / 100 g100 g1
Sport300 yd / 100 g133 g2
DK220 yd / 100 g182 g2
Worsted180 yd / 100 g222 g3
Grosso110 yd / 100 g364 g4
Calcolatore di lunghezza e peso della lanaConverti la lana tra lunghezza (yard/metri) e peso (grammi/once) usando la resa dell'etichetta.Prova lo strumento

Domande frequenti

Quanti gomitoli per un maglione?
Prendi il metraggio che il modello chiede, dividilo per quello della tua fascetta e arrotonda per eccesso. Un maglione da adulto in DK vuole tipicamente da 1000 a 1400 iarde, cioè da cinque a sette gomitoli da 220 iarde. Entrambi gli estremi sono reali: lunghezza di manica, di corpo e vestibilità spostano il fabbisogno di centinaia di iarde, quindi usa la cifra del tuo modello e non una media.
La fascetta dà metri e il modello iarde. Qual è il fattore?
Una iarda è 0,9144 metri: metri × 1,0936 dà iarde e iarde × 0,9144 dà metri. In pratica: 100 m sono 109 yd e 100 yd sono 91 m. Lo strumento accetta direttamente entrambe le unità, il che elimina il passaggio in cui il fattore viene applicato al contrario — un errore che gonfia il fabbisogno del venti per cento e resta invisibile finché il filato non finisce.
Posso sostituire un altro filato se la lunghezza corrisponde?
Far combaciare la lunghezza dà la quantità giusta, non il tessuto giusto. Due filati a 220 iarde per 100 grammi possono lavorare a campioni diversi a seconda dei capi, della torsione e della fibra, e cadranno in modo diverso anche a parità di campione — un singolo cardato fiorisce, un quattro capi pettinato resta netto. Fai combaciare la lunghezza per sapere quanto comprare, poi fai il campione per sapere come si comporterà.

Articoli che potrebbero interessarti

Tutte le guide
TutorialAvvia le maglie dal tuo campione, non dal modelloDue maglie ogni 10 cm separano una sciarpa di 50 cm da una di 55. Il numero di avvio del modello è giusto solo per chi lo ha scritto.ConfrontoUS 8, UK 6, 5 mm: tre scale di ferri che non concordano maiI numeri americani salgono quando il ferro ingrossa e quelli britannici scendono. Si incrociano una sola volta, a 4,5 mm, dove entrambi segnano 7 — e quell'unica coincidenza è la trappola.TutorialStimare il filo di un ricamo dal numero di puntiTrentamila punti a 3,5 mm con il quindici per cento di scarto sono 120,7 metri. Il numero di punti viene dal file; la lunghezza media è un'ipotesi, e raddoppiarla raddoppia la risposta.SpiegazioneÈ il conteggio del tessuto a fissare la dimensione, non lo schemaLo stesso schema di 100 × 120 punti finisce a 23 cm di larghezza su tela 11 e a 11,5 cm su tela 22 — il doppio della larghezza, il quadruplo della superficie, per un solo numero sull'etichetta.SpiegazioneLo sviluppo piano di un cono è un settore, non un cerchioArrotola un cono di 50 mm di raggio e 80 mm di altezza: il suo sviluppo è una fetta di 190,8° di un cerchio da 94 mm. Distendi un paralume quasi cilindrico e il raggio dello sviluppo arriva a 839 mm — più la conicità è dolce, più il vertice si allontana.SpiegazioneLux e lumen: la differenza, e come passare dall'uno all'altroI lumen sono ciò che una lampada emette; il lux è ciò che arriva su una superficie. Non si converte l'uno nell'altro senza un'area, o senza una distanza e un angolo di fascio. Tutto ciò che ti offre un semplice fattore di conversione ti sta vendendo una finzione.

Strumenti correlati

Fonti

Hai notato un errore in questo articolo?