Vai al contenuto
OneKitly

égratignure

Nom communattestato nei dialoghi

  • Francia/[e.ɡʁa.ti.ɲyʁ]/
  • Quebec/[e.ɡʁa.t͡si.ɲyʁ]/
  • /e.ɡʁa.ti.ɲyʁ/

Action d’égratigner ou résultat de cette action.

Nom commun

  1. 1

    Action d’égratigner ou résultat de cette action.

    Une égratignure au visage.

    Se faire une égratignure.

    ne pouvoir souffrir la moindre égratignure, être peu endurant ou trop délicat.

    Inglese
    scratch
    Spagnolo
    rasguño
    Tedesco
    Schramme
  2. 2

    Blessure légère et peu dangereuse.

    Ce n’est qu’une égratignure.

    Tedesco
    Kratzer, Schramme

Forme

plurale
égratignures
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).