Da dove vengono le definizioni?

Dal Wikizionario spagnolo, estratto con wiktextract e ripubblicato sotto licenza CC BY-SA 4.0. Ogni lingua proviene dalla propria edizione: le parole spagnolo dal Wikizionario spagnolo, e non dalla sezione spagnolo di un'altra edizione, le cui definizioni sarebbero scritte in quell'altra lingua. Ogni pagina rimanda alla voce di origine.

Bisogna digitare gli accenti?

No. Cercare «cancion» trova «canción», e anche un refuso: scrivere «cancion» con le lettere invertite porta comunque alla parola. Gli accenti non contano nella ricerca, ma sì nell'ordinamento: una parola accentata sta sotto la sua lettera di base, tra le vicine senza accento, esattamente dove la metterebbe un dizionario di carta.

Perché un plurale reindirizza al singolare?

Perché «canciones» non dice nulla che «canción» non dica meglio. La regola vale però solo se la parola è solo questo: quella che è anche qualcosa di per sé mantiene la sua pagina, con il senso autonomo per primo.

Dizionario spagnolo

Definizioni, pronuncia con audio, esempi, forme e traduzioni — una pagina per parola, con le voci vicine disposte come sulla pagina di un libro.

9725 parole

Gli accenti sono facoltativi — digitare «cancion» trova «canción».

Parole più comuni

Che cosa contiene la pagina di una parola

Ogni voce è costruita allo stesso modo, così si sa sempre dove guardare.

Definizioni numerate

34.224 significati su 9725 parole, raggruppati per categoria grammaticale — sostantivo, verbo, aggettivo — perché i significati di una stessa classe restino insieme.

Pronuncia, scritta e parlata

La trascrizione fonetica e 1781 registrazioni ascoltabili. Le varianti regionali sono mostrate una accanto all'altra, con la regione indicata, invece di presentarne una sola come se fosse la norma.

Esempi in frasi reali

5931 citazioni, per lo più da testi pubblicati. Una definizione dice che cosa significa una parola; un esempio dice come si usa.

Sinonimi e contrari, per significato

27.376 collegamenti tra parole, legati al significato a cui appartengono. La pesca che si mangia e la pesca che si pratica non condividono i propri sinonimi.

Traduzioni

35.895 traduzioni in francese, inglese, portoghese, tedesco ed italiano.

Le parole vicine

Un libro aperto con le tre voci precedenti e le tre successive, nell'ordine alfabetico reale della lingua — l'unica cosa che un dizionario di carta fa meglio, e che la maggior parte dei dizionari in rete perde.

Forme ed etimologia

I plurali e le forme coniugate reindirizzano alla parola base. Una parola che è anche qualcosa di per sé mantiene la sua pagina, con il senso autonomo per primo.

Numeri che calcoliamo

Numero di lettere, sillabe, punteggio Scrabble e posizione nel corpus. Nulla è copiato: tutto è calcolato dalla parola stessa, e il numero di sillabe è segnalato come approssimativo quando la fonte non indica la divisione.

Domande frequenti

Da dove vengono le definizioni?: Dal Wikizionario spagnolo, estratto con wiktextract e ripubblicato sotto licenza CC BY-SA 4.0. Ogni lingua proviene dalla propria edizione: le parole spagnolo dal Wikizionario spagnolo, e non dalla sezione spagnolo di un'altra edizione, le cui definizioni sarebbero scritte in quell'altra lingua. Ogni pagina rimanda alla voce di origine.
Bisogna digitare gli accenti?: No. Cercare «cancion» trova «canción», e anche un refuso: scrivere «cancion» con le lettere invertite porta comunque alla parola. Gli accenti non contano nella ricerca, ma sì nell'ordinamento: una parola accentata sta sotto la sua lettera di base, tra le vicine senza accento, esattamente dove la metterebbe un dizionario di carta.
Perché un plurale reindirizza al singolare?: Perché «canciones» non dice nulla che «canción» non dica meglio. La regola vale però solo se la parola è solo questo: quella che è anche qualcosa di per sé mantiene la sua pagina, con il senso autonomo per primo.