Vai al contenuto
OneKitly

Bretagne

Nom propre 1Nom propre 2Nom propre 3attestato nei dialoghi

  • Francia/[bʁə.taɲ]/

Grande péninsule de l’ouest de la France s'identifiant avec la région historique dont la superficie avoisine celle des cinq départements qui se situent sur ce territoire : le Finistère, le Morbihan, l’Ille-et-Vilaine, la Loire-Atlantique et les Côtes-d’Armor.

Nom propre 1

  1. 1

    Grande péninsule de l’ouest de la France s'identifiant avec la région historique dont la superficie avoisine celle des cinq départements qui se situent sur ce territoire : le Finistère, le Morbihan, l’Ille-et-Vilaine, la Loire-Atlantique et les Côtes-d’Armor.

    Il ne faut pas croire que tous les chevaux qui s’élèvent dans le Perche y soient nés; les éleveurs vont les chercher en Bretagne, en Franche-Comté, en Bourgogne, en Poitou.

    Mais l’odeur dépassait tout. Pour en trouver l’équivalent, il me fallait combiner en mon esprit celle qui règne chez les doux Chippewayans – les seuls sauvages vraiment sales – et les Esquimaux. Même en y ajoutant le relent propre aux demeures islandaises des pêcheries du lac Winnipeg, je n’arrivais pas à trouver un équivalent. Grâce à la Bretagne, la France battait enfin un record !

    Que la Bretagne, considérée dans son ensemble, soit encore aujourd’hui, une province de zélée pratique religieuse, voilà, je crois, un point qui ne sera contesté sérieusement par personne.

    La Rochefortaise Violette Dorange (« Devenir »), désormais basée en Bretagne, à Port-la-Forêt, a elle aussi un bel appétit.

  2. 2

    Ancien royaume, puis duché rattaché au royaume de France.

    Le lendemain, il prend le château de Damville, à vingt kilomètres de Verneuil, et regagne ensuite Rouen, d’où il envoie aussitôt ses mercenaires en Bretagne, vers Fougères et Dol.

  3. 3

    Région administrative française composée de quatre départements : le Finistère, le Morbihan, l’Ille-et-Vilaine et les Côtes-d’Armor.

Nom propre 2

  1. 1

    Commune française, située dans le département de l’Indre.

  2. 2

    Commune française, située dans le département du Territoire de Belfort.

Nom propre 3

  1. 1

    Province romaine, qui couvrait deux-tiers de l’île de Grande-Bretagne (au sud du mur d’Hadrien).

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).