Vai al contenuto
OneKitly

Coccinelle

Nom propreattestato nei dialoghi

  • /kɔk.si.nɛl/

Surnom d'une automobile compacte de la marque Volkswagen.

Nom propre

  1. 1

    Surnom d'une automobile compacte de la marque Volkswagen.

    La vieille Coccinelle était increvable.

    Pour mes déplacements, le gouvernement militaire m’avait attribué une voiture de fonction, une Coccinelle, une Volkswagen, la « voiture du peuple » qu’avait voulue Hitler en 1934.

    Quand Niles s’est arrêté devant le château au volant d’une Coccinelle couleur citron vert, j’ai poussé un ouf de soulagement.

    Opa m'offre sa vieille Coccinelle et deux cents marks pour l'essence.

Forme

plurale
Coccinelles
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).