Vai al contenuto
OneKitly

NDT

Nom communattestato nei dialoghi

  • /ɛn.de.te/

Note ajoutée dans un texte traduit par le traducteur. Note d’usage : Écrit au début ou à la fin d’une note ajoutée.

Nom commun

  1. 1

    Note ajoutée dans un texte traduit par le traducteur. Note d’usage : Écrit au début ou à la fin d’une note ajoutée.

    Au même titre que d’autres points de rendez-vous, comme l’horloge de la gare Grand Central [NDT : ou la Fontaine St-Michel à Paris], la statue de Hachiko est un point de coordination informel utilisé par les populations urbaines — un principe social défini comme essentiel à la vie de toute ville par le sociologue Thomas Schelling.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).