Vai al contenuto
OneKitly

Noël

Nom proprePrénomNom de familleInterjectionfemminiletop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[nɔ.ɛl]/
  • /nɔ.ɛl/

Fête chrétienne commémorant la naissance de Jésus-Christ, le 25 décembre.

Nom propre

  1. 1

    Fête chrétienne commémorant la naissance de Jésus-Christ, le 25 décembre.

    Puis, soudain, je me souviens que c’est aujourd’hui la veille de Noël !

    Mardi, 7 janvier. C'est aujourd'hui le 25 décembre au calendrier oriental, et nous célébrons pour la seconde fois la Noël avec ceux des nôtres qui suivent le rite slave.

    Dans l’ancien calendrier orthodoxe, encore en usage en Russie, Noël est célébrée au début de janvier, la date de Pâques étant identique à celle du calendrier grec.

    De nos jours, Noël est célébré dans le monde entier.

  2. 2

    desuetoJésus-Christ à sa naissance.

    Les familles se réunissent dans les maisons bien closes et bien chauffées, car c’est aujourd’hui la grande fête des enfants, qui attendent avec une impatience fébrile la venue du petit Noël et de ses beaux cadeaux.

  3. 3

    Manifestation récréative organisée au profit des enfants du personnel par une entreprise, une administration, une collectivité en général, à l’occasion des fêtes de Noël, souvent autour d’un arbre de Noël.

    Elle organise des fêtes splendides à l’Élysée, mais aussi crée le 25 décembre 1889, pour les enfants pauvres, le Noël de l’Élysée.

  4. 4

    Chant, chanson de Noël.

    Noel, s. m. (Poësie sacrée.) Chanson spirituelle faite en l’honneur de la nativité de Notre-Seigneur

    Noel, se dit aussi d’une chanson spirituelle, faite en l’honneur de Notre-Seigneur Jésus-Christ ; auquel sens le mot de Noël a un pluriel.

    Ce Noël était aussi très répandu dans le public à travers une version française, imprimée au début du XIXᵉ siècle. Ce Noël nouveau de Verdun sur Meuze se chantait sur l’air Les Bourgeois de Chartres.

  5. 5

    Étrennes à l’occasion de la fête de Noël.

    Savez-vous ce que m’a demandé mon petit-neveu, blondin bouclé aux yeux bleu tendre, pour son Noël ?

  6. 6

    Fête de Noël.

    Dans les familles où la maîtresse de maison avait besoin de deux cochons par an pour nourrir son monde, on en tuait un à la Noël pour les provisions d’hiver et un second à Carnaval ou à Pâques.

    Merci @Leclerc non seulement vous avez gaché le Noël de ma fille en vendant un produit défectueux mais en plus vous nous laissez nous démerder avec @SonyFrance plutôt que d'assumer votre rôle de vendeur responsable des produits qu'il vend. Joyeuses fêtes surtout !

Prénom

  1. 1

    Prénom masculin tirant son origine de cette fête, répandu au Québec et en France.

    Il avait pris son temps pour choisir le bois, qu’il était allé voler avec Héloïse et Noël. Du bois de lune, dérobé la nuit, le meilleur qui soit.

    Noël Décoste. Déjà 25 ans que tu es parti et tu nous manques toujours autant.

    Julien Pothet (à gauche) et Noël Michot, dans la serre de la ferme du Rouge-Gorge, à Ballon, qui accueillera la Fête paysanne le 27 août.

Nom de famille

  1. 1

    Nom de famille.

    Ce brassage ne plaît pas au slalomeur Clément Noël, qui a dénoncé le « manque de cohérence » de la bulle mise en place sur la Coupe du monde.

    « Son pire ennemi, c’est sa situation. Il n’a pas correctement été pris en charge », contre-argumente Mᵉ Noël, son avocate.

Interjection

  1. 1

    obsoletoCri de réjouissance.

    Les citoyens contemplaient avec des yeux mouillés de larmes les trois victimes échappées du saloir et criaient : « Noël ! »

Forme

plurale
Noëls
femminile
Noëlle, Noèle
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).