Vai al contenuto
Allin

abasourdi

AdjectifForme de verbemaschileattestato nei dialoghi

  • Francia/[abasuʁdi]/
  • /[abasuʁdi]/
  • /[a.ba.zuʁ.di]/

Extrêmement surpris.

Adjectif

  1. 1

    Extrêmement surpris.

    À cette audace inattendue dans un homme ordinairement si craintif, je les vis l’un et l’autre atterrés, abasourdis, ne répondant pas un mot ; […]

    Dès le seuil, nous fûmes parfaitement abasourdis par un terrible vacarme de battoirs, de cris, de rires et de vapeur sifllante.

    Par contre, il a fait une déclaration-choc qui m’a laissée « abasourdie », telle Mélanie Joly devant les propos d’Emmanuella Lambropoulos.

    Inglese
    amazed, astonished, astounded, awed
    Spagnolo
    estupefacto
    Portoghese
    estupefato
    Tedesco
    sprachlos, fassungslos, betäubt, verblüfft
    Italiano
    sbalordito, intontito, stordito, esterrefatto

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di abasourdirParticipe passé masculin singulier de abasourdir.

Forme

femminile plurale
abasourdies
femminile singolare
abasourdie
maschile plurale
abasourdis
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).