Vai al contenuto
OneKitly

accompagnateur

Nom communfemminileattestato nei dialoghi

  • Francia/[a.kɔ̃.pa.ɲa.tœʁ]/
  • /a.kɔ̃.pa.ɲa.tœʁ/

Celui qui accompagne.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui accompagne.

    Tout accompagnateur, entre autres obligations administratives, est en effet tenu de se déclarer à la Direction départementale de la jeunesse et des sports dont dépend son activité, et à l'URSSAF.

    Les enseignants remercient chaleureusement les accompagnateurs : Jean-Pierre Bernardie, Annie Dacher, Françoise Pompier, Mélanie, Laëtitia, sans oublier l’APE qui a pris en charge le coût de la visite et les deux ateliers, ainsi que la municipalité qui a financé quant à elle le transport.

    Inglese
    accompanist, attendant
    Spagnolo
    acompañante, acompañador
    Portoghese
    acompanhador
    Tedesco
    Begleitperson
    Italiano
    accompagnatore
  2. 2

    Celui qui exécute un accompagnement musical.

    Cette cantatrice, ce virtuose amène son accompagnateur.

    Italiano
    accompagnatore

Forme

plurale
accompagnateurs
femminile
accompagnatrice
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).