Vai al contenuto
OneKitly

admirer

Verbecorrente nei dialoghi

  • Francia/[ad.mi.ʁe]/
  • /[ad.mi.ʁe]/

Considérer avec un étonnement mêlé de plaisir ce qui paraît beau, ce qui paraît merveilleux.

Verbe

  1. 1

    Considérer avec un étonnement mêlé de plaisir ce qui paraît beau, ce qui paraît merveilleux.

    Aussi à Lima, tous les étrangers vont-ils à l’église, non pour entendre chanter aux moines l’office divin, mais pour admirer, sous leur costume national, ces femmes d’une nature à part.

    Les parties de pêche au bord de la Cuisance lui plaisaient; il admirait les coups d’épervier lancés d'une main vigoureuse par Jules Vercel.

    Les girls passaient la tête hors de la loge en se bousculant pour admirer les duettistes qu’elles avaient entendu si flatteusement rappeler.

    J’eus le plaisir d’y admirer miss Gertrude Ederle, Ailen Riggin et Helen Wainwright, qui vinrent faire une démonstration de plongeons et de nages modernes.

  2. 2

    Considérer ce qui paraît extrême, étrange, excessif dans son genre.

    Jamais je n’admirai rien de si héroïque, et David, quand il eut tué Goliath, ne dut pas avoir l’air plus enivré de triomphe.

    Je vous admire de vouloir qu’on suive aveuglément vos conseils.

    J’admire comment on a pu prendre un semblable parti.

    Vraiment, je vous admire.

Forme

passato
j’ai admiré, tu as admiré, il/elle/on a admiré, nous avons admiré, vous avez admiré, ils/elles ont admiré
participio passato
admiré
participio presente
admirant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).