Vai al contenuto
OneKitly

affront

Nom communattestato nei dialoghi

  • Francia/[a.fʁɔ̃]/
  • /a.fʁɔ̃/

Outrage fait en face, soit en paroles, soit en action.

Nom commun

  1. 1

    Outrage fait en face, soit en paroles, soit en action.

    Ensuite, il se fâcha, força le docteur à accepter un verre de quelque chose. La demoiselle ne lui ferait pas l’affront de refuser du sirop.

    Par une inconcevable mansuétude, Elle avait toléré l’affront des fêtes décadaires, l’outrage de la déesse Raison vautrée sur l’autel à sa place […]

    Vous n’allez pas me faire l’affront de me refuser le logement que je vous offre.

    Il a reçu un grand affront.

  2. 2

    Honte, déshonneur.

    Il fait affront à ses parents.

    Vous pouvez répondre hardiment de lui, il est honnête homme, il ne vous fera point affront.

    Les armes de ce prince reçurent un affront devant cette place.

    Si vous entreprenez cette affaire, l’affront vous en demeurera, vous en restera. Il vieillit.

Forme

plurale
affronts
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).