Vai al contenuto
OneKitly

agaçant

AdjectifForme de verbemaschileattestato nei dialoghi

  • Francia/[a.ɡa.sɑ̃]/
  • /a.ɡa.sɑ̃/

Qui provoque une sensation d'irritation.

Adjectif

  1. 1

    Qui provoque une sensation d'irritation.

    Elle ne disait pas une phrase que mes oreilles ne fussent assourdies par ce mot qui tintinnabulait sans cesse et secouait sur moi l’agaçante et folle musique de ses mille grelots.

  2. 2

    desuetoQui cherche à provoquer, à aguicher.

    Je pris les airs d’une femme de qualité ; &, devenant aussi avare de regards agaçans que j’en avois jusqu’alors été prodigue, je résolus de n’arrêter ma vue que sur des ducs, des comtes & des marquis. […] Si j’étois sur la scène, je lui semblois, en jouant, lancer des œillades agaçantes sur quelque jeune cavalier ; & il m’accabloit de reproches.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di agacerParticipe présent de agacer.

Forme

femminile plurale
agaçantes
femminile singolare
agaçante
maschile plurale
agaçants
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).