Vai al contenuto
OneKitly

aidant

AdjectifNom communForme de verbemaschileattestato nei dialoghi

  • /ɛ.dɑ̃/

Qui aide.

Adjectif

  1. 1

    Qui aide.

    Une personne aidante.

Nom commun

  1. 1

    Personne, le plus souvent bénévole, qui assiste une personne dépendante dans sa vie quotidienne.

    La construction d’un triangle de soin peut se réaliser avec une assistante sociale, une psychologue, ou sur place, par exemple, avec un aidant bénévole appartenant à une association de proximité.

    Le médecin traitant n’a de réponse à aucune question. Il m’offre sa sympathie et sa désolation, ainsi que le nom d’une association d’« aidants » qui pourra m’aider à aider ma mère, et m’aider moi parce que ça ne va pas être facile.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di aiderParticipe présent de aider.

    À dix-neuf ans, Adrien était déjà un homme. Grand, fort, élevé exclusivement par son père, bardeleur, il avait grandi dans la culture de la force, aidant à dessoucher, décaillasser, désembouer.

    La fatigue aidant, il s’était laissé aller. Il s’était tu de plus en plus, et il n’avait pas soutenu sa jeune femme dans l’idée qu’elle était aimée.

    Quand apprendraient-ils qu’on ne coupe pas son pain et sa salade, que parler ou boire la bouche pleine sent de loin son paysan, et qu’il est de bon goût, lorsque vous prend l’envie de vous isoler — les purges traîtresses aidant — de n’en point avertir les amis, principalement au retour, avec une triste abondance de détails ?

Forme

plurale
aidants
femminile
aidante
femminile plurale
aidantes
femminile singolare
aidante
maschile plurale
aidants
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).