Vai al contenuto
OneKitly

aileron

Nom communattestato nei dialoghi

  • /[ɛ̃.nɛl.ʁɔ̃]/
  • /ɛl.ʁɔ̃/

Extrémité de l’aile d’un oiseau à laquelle tiennent les grandes plumes de l’aile.

Nom commun

  1. 1

    Extrémité de l’aile d’un oiseau à laquelle tiennent les grandes plumes de l’aile.

    Un oiseau qui a l’aileron brisé.

    Un ragoût, une fricassée d’ailerons.

  2. 2

    Extrémité de l’aile d’un avion permettant de contrôler la direction.

    Inglese
    aileron
    Spagnolo
    alerón
    Italiano
    alettone
  3. 3

    Nageoires de quelques poissons.

    Les ailerons d’une carpe.

    Inglese
    fin
    Spagnolo
    aleta
  4. 4

    Tout ce qui rappelle la forme d’un aileron.

    Les ailerons d’un moulin à eau.

    Les ailerons d’une fusée.

  5. 5

    gergoBras d’une personne.

    J’ai croché le mec par un aileron et je l’ai traîné sur le carrelage jusque là.

    Je me lève. Je vais à lui. Je lui cramponne l’aileron.

  6. 6

    Pièce à la forme de console renversée qui sert à rétablir une harmonie entre deux étages de largeurs inégales et peut éventuellement servir de contrefort pour l’étage supérieur.

  7. 7

    Synonyme de alule.

    Trois à cinq plumes roides, fort petites, taillées en lame et insérées au pouce, forment ce qu'on nomme aile bâtarde, aile fausse, aileron, alule ou fouet de l'aile.

Forme

plurale
ailerons
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).