Vai al contenuto
OneKitly

allô

Interjectiontop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[a.lo]/
  • /a.lo/

Mot phatique employé pour établir ou rétablir la conversation téléphonique avec son interlocuteur.

Interjection

  1. 1

    Mot phatique employé pour établir ou rétablir la conversation téléphonique avec son interlocuteur.

    Allô, oui ? Qui est à l’appareil ?

  2. 2

    Pour être sûr que la personne à qui on s’adresse écoute.

    Allô, tu te sens bien, ça va ?

    Allô !… Oui, donc je disais…

    — Allô ? Allô ? Y’a personne au bout du fil ? Faut réfléchir, McFly, faut réfléchir !

  3. 3

    Pour signifier à l’interlocuteur que celui-ci ou qu’un tiers n’a pas l’esprit présent ou qu’il ne comprend pas une chose évidente.

    Soudain, il s’interrompt, laisse un silence s’installer et fusille du regard les deux procureures, qui ont un discret aparté. « Allô ? », leur lance cet ex-ministre de la justice, comme un professeur face à deux élèves dissipées.

  4. 4

    desuetoou Salut, aussi utilisé dans les conversations non téléphoniques pour donner ses salutations.

    En entrant dans la voiture, le jeune homme se contenta d'un « allô ! » poli à l'intention de Thérèse, qui lui répondit gentiment.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).