Vai al contenuto
OneKitly

alliage

Nom communattestato nei dialoghi

  • Francia/[ɛ̃n‿a.ljaʒ]/

Action de combiner plusieurs éléments.

Nom commun

  1. 1

    Action de combiner plusieurs éléments.

    La verrerie des Égyptiens se distinguait également par une grande variété; ils avaient des verres transparents et opaques (ces derniers obtenus grâce à un alliage d’oxydes métalliques) et, plus tard, par l'utilisation de quelques recettes chimiques, ils arrivèrent même à imiter les pierres précieuses.

  2. 2

    Produit résultant de la combinaison d'un métal avec un ou plusieurs autres corps, éléments, le plus souvent métallique.

    […], on peut se convaincre que la détermination du meilleur alliage ne se fit pas sans essais nombreux ; la chimie, peu avancée, procédait par tâtonnements, et cette méthode était aussi longue que coûteuse.

    Il souleva le siège et le tint en équilibre sur son petit doigt. – C’est assez léger, hein ? Alliage d’aluminium et de magnésium, et on a fait le vide à l’intérieur.

    Bien que le carbone ne soit pas un métal, on considère que lʼacier est un alliage parce que le fer est modifié par sa présence.

    L'alliage fusible de Darcet, composé de bismuth, de plomb et d'étain, à une température de fusion de 94°C

  3. 3

    Quelqu’un des éléments que l’on combine avec un métal plus précieux.

    L’emploi du plomb doré, de cet alliage relativement moins coûteux, fut une des trouvailles de Versailles.

    L’argent et le cuivre servent d’alliage à l’or. — De l’or sans alliage.

  4. 4

    figuratoMélange, rencontre.

    Cet édifice résulte de l'alliage entre les architectures greco-romaine et byzantine.

    Il faut en convenir, le regard de Julien était atroce, sa physionomie hideuse ; elle respirait le crime sans alliage.

    Emma s’aperçut que son bonheur n’était pas exempt de tout alliage : il restait deux sujets de préoccupation : son père et Henriette.

    Il était cet alliage étrange : un athée ami des prêtres, un individualiste syndiqué, un libertaire admirateur de Lénine, un nostalgique sans tendresse pour les nostalgies.

Forme

plurale
alliages
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).