Vai al contenuto
OneKitly

amirauté

Nom communattestato nei dialoghi

  • /a.mi.ʁo.te/

Office d’amiral, de grand amiral dans l’ancienne marine française.

Nom commun

  1. 1

    Office d’amiral, de grand amiral dans l’ancienne marine française.

    L’Amirauté de France.

  2. 2

    desuetoJuridiction, du tribunal qui connaissait de toutes les affaires contentieuses relatives à la marine et à la navigation.

    Le siège de l’amirauté.

    Lieutenant de l’amirauté.

    Faire juger une prise par l’amirauté.

    La Meuse est la première ; le siège de cette amirauté est à Rotterdam, Zélande est la seconde amirauté, elle a son siège à Middelbourg.

  3. 3

    En Angleterre, désigne l’administration supérieure de la Marine.

    L’Amirauté anglaise.

    Les lords de l’Amirauté.

    Les bureaux de l’Amirauté. Il y avait de même, en France, un Conseil d’amirauté qui a été remplacé par un Conseil supérieur de la Marine.

Forme

plurale
amirautés
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).