Vai al contenuto
OneKitly

analyse

Nom communForme de verbecorrente nei dialoghi

  • Francia/[a.na.liz]/

Résolution d’un tout en ses parties.

Nom commun

  1. 1

    Résolution d’un tout en ses parties.

    À ce moment, Eurylokhos et Périmèdès délient (anelysan) Ulysse. Il se trouve aussi que c’est la première fois que le mot « analyse » apparaît dans un texte grec.

    Faire l’analyse d’une fleur. L’analyse d’un mot composé.

    L’analyse de nos facultés. L’analyse du cœur humain, des sentiments, des passions.

  2. 2

    Examen détaillé pour le discernement des constituants.

    La méthode récente des analyses polliniques a permis d’avoir une opinion sur l’évolution de la végétation au voisinage de nombreuses tourbières d’Europe : […].

  3. 3

    Recherche, détermination, voire quantification, des éléments d’un corps composé.

    Nous donnons ci-après l’analyse d’un échantillon de tourbe provenant des tourbières de Beulotte-Saint-Laurent : Matières volatiles : 64,5 % ; Charbon : 23,3 % ; Cendres : 12,2 % (d’après Thirria [124]).

  4. 4

    Un des procédés généraux de la pensée, qui consiste à décomposer un tout en divers éléments, à l’inverse de la synthèse qui compose un ou plusieurs éléments à un tout, ou pour former un tout.

    Cette remarque pose, d’ailleurs, à l’historien, un problème. L’analyse qui est la sienne s’appuie sur SA lecture, véritable relecture dans un contexte parfaitement différent.

    L’actualité fonce, les questions se bousculent, le temps manque pour l’analyse.

  5. 5

    Décomposition d’une phrase en ses éléments grammaticaux, tels que le nom, l’article, le pronom, le verbe, etc.

    Analyse grammaticale,

  6. 6

    Décomposition d’une proposition en ses parties, telles que le sujet, le verbe, l’attribut, etc.

    Analyse logique,

  7. 7

    Emploi pour la démonstration d’un théorème, ou la solution d’un problème, du calcul algébrique, du calcul différentiel ou du calcul intégral.

    Analyse mathématique,

  8. 8

    Domaine des mathématiques portant entre autres sur l’étude des fonctions.

    Analyse réelle : portant spécifiquement sur les fonctions d’une variable réelle.

    Analyse complexe : portant spécifiquement sur les fonctions d’une variable complexe.

  9. 9

    Résumé, précis raisonné d’un ouvrage d’esprit.

    L’analyse d’un discours, d’un poème, d’une pièce de théâtre, d’un roman. Ce journal donne l’analyse de presque tous les ouvrages nouveaux.

    Analyse incomplète. Une courte, une sèche analyse. Analyse rapide.

    Faire l’analyse d’un dossier, l’analyse des travaux d’une société savante, etc.

  10. 10

    Psychanalyse.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di analyserPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe analyser.

  2. 2

    Anche una forma di analyserTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe analyser.

    Trouvée dans une situation critique, l’Autruche prononce le nom de son domaine d’origine, Racova, que le Loup analyse selon une «méthode des cabalistes» («dupa mestersugul cabalistilor»), c.-à-d. selon la notarique.

  3. 3

    Anche una forma di analyserPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe analyser.

  4. 4

    Anche una forma di analyserTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe analyser.

  5. 5

    Anche una forma di analyserDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe analyser.

Forme

plurale
analyses
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).