Vai al contenuto
OneKitly

antécédent

AdjectifNom communmaschileattestato nei dialoghi

  • Francia/[ɑ̃.te.se.dɑ̃]/

Qui précède dans l’ordre du temps.

Adjectif

  1. 1

    Qui précède dans l’ordre du temps.

    Les actes antécédents. Les procédures antécédentes.

Nom commun

  1. 1

    Ce qui précède dans le temps.

    […] c’est-à-dire que, d’après les antécédents du Babillard, on doit s’attendre à tout de sa part ; croyez-moi, s’il ne vous a pas trahis encore, il ne tardera pas à le faire.

  2. 2

    Nom, d’un pronom ou d’une proposition qui est déterminée par une proposition relative.

    Dans « Dieu qui voit tout », « Dieu » est l’antécédent de la proposition relative « Qui voit tout. »

  3. 3

    Première partie d’un argument qu’on appelle enthymème, et qui ne consiste qu’en une seule proposition, dont on tire une conséquence.

    Je vous accorde l’antécédent, mais je vous nie la conséquence.

  4. 4

    Tout élément de l'ensemble de définition d'une application dont l'image par celle-ci donne l'élément considéré de l'ensemble d'arrivée.

  5. 5

    Fait, événement ou affection survenu dans le passé médical d’un patient, pouvant avoir une influence sur son état de santé actuel ou sur le diagnostic.

    Les antécédents d’hypertension artérielle du patient ont conduit le médecin à prescrire un bilan cardiaque complet.

    A thorough review of the patient's medical history, including past illnesses and surgeries, is essential for accurate diagnosis.

    Les antécédents familiaux de diabète de type 2 ont incité le médecin à recommander un dépistage précoce.

Forme

plurale
antécédents
femminile plurale
antécédentes
femminile singolare
antécédente
maschile plurale
antécédents
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).