Vai al contenuto
OneKitly

antérieur

Nom communAdjectifmaschileattestato nei dialoghi

  • /[ɑ̃.tɛ.ʁjœʁ]/

Patte avant d'un animal.

Nom commun

  1. 1

    Patte avant d'un animal.

    À peine les deux antérieurs avaient-ils quitté la terre, que le poney, allégé d’autant, accentuait son effort. Déséquilibré, le rouan retombait gauchement sur ses quatre membres, et se laissait traîner quelques pas en titubant.

Adjectif

  1. 1

    Qui est avant, qui précède dans le temps.

    Ce qui était le plus redouté par nos aïeux au XIXᵉ s. était le retour toujours possible des grandes épidémies antérieures, d'ailleurs le choléra tua beaucoup de personnes en 1854, les villages épargnés élevaient à la Vierge des statues et des chapelles car ils en avaient fait le vœu.

    Comme d’autres publications antérieures, celle-ci indique que les garçons ayant été exposés in utero à des taux élevés de bisphénol A ont un risque accru de développer un syndrome autistique, mais les chercheurs sont cette fois parvenus à mettre en lumière un mécanisme biologique susceptible d’élucider l’un des modes d’action du BPA sur le cerveau en développement.

    Inglese
    previous, preceding, former
    Spagnolo
    anterior
    Tedesco
    früher
    Italiano
    anteriore, precedente
  2. 2

    Qui est avant, qui précède, par rapport au lieu, dans l’espace.

    Mrs. Paulina Barnett causait de ces choses dans sa propre chambre, dont la fenêtre s’ouvrait sur la partie antérieure de l’enceinte.

    Inglese
    anterior, frontal, forward, front
    Spagnolo
    anterior
    Tedesco
    vorder, vorderer
  3. 3

    Prononcé avec la langue avancée dans la bouche.

    Le a antérieur se prononce \a\ comme dans « rate » \ʁat\.

    Inglese
    front
    Spagnolo
    anterior

Forme

plurale
antérieurs
femminile plurale
antérieures
femminile singolare
antérieure
maschile plurale
antérieurs
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).