aparté
Nom communattestato nei dialoghi
- /a.paʁ.te/
Monologue ou petite réplique théâtrale qui n’est pas entendu par les autres personnages de la scène mais uniquement par les spectateurs.
Nom commun
- 1
Monologue ou petite réplique théâtrale qui n’est pas entendu par les autres personnages de la scène mais uniquement par les spectateurs.
Plus que le monologue, cʼest lʼaparté que Sénèque a pratiqué.
Elle ajoutait, dans une sorte d’aparté théâtral, assez fort cependant pour qu’on l’entende, qu’elle avait l’habitude.
- Inglese
- aside
- Portoghese
- aparte
- 2
Conversation secrète.
La conversation continuait ainsi agréablement entre Lucien, Théodelinde et son amie, lorsque madame de Serpierre crut convenable à son rôle de mère de rompre un peu cet aparté, que, d’ailleurs, elle voyait avec beaucoup de plaisir.
Le Roi, qui voulait le mal recevoir, affecta de le saluer légèrement et de continuer un aparté à voix basse avec le duc de Beaufort.
Çà ! souperons-nous ? demanda aigrement Coconnas, interrompant les apartés de son hôte.
De joyeuse humeur, le mari cause avec force gestes, […] ; puis, sa tête se détourne ou se lève vers le plafond, et il prononce quelques paroles en aparté.
Forme
- plurale
- apartés
aparté · Monologue ou petite réplique théâtrale qui n’est pas entendu par les autres personnages de la scène mais uniquement par les spectateurs.
apartheid · En Afrique du Sud, régime politique de séparation des Blancs…apathie · Nonchalance, indolence.apathique · Qualifie quelqu'un de fatigué, mou et sans énergie.