Vai al contenuto
OneKitly

après-guerre

Nom commungenere comuneattestato nei dialoghi

  • /a.pʁɛ.ɡɛʁ/

Ensemble de quelques années qui suivent immédiatement la fin d’une guerre.

Nom commun

  1. 1

    Ensemble de quelques années qui suivent immédiatement la fin d’une guerre.

    Ils parlaient de sport. Ils parlaient de journalisme. La thèse de Dekaerkove était simple : les après-guerre sont l'âge d'or du journalisme sportif.

    Inglese
    post-war
    Spagnolo
    posguerra
    Portoghese
    após-guerra, pós-guerra, posguerra
    Tedesco
    Nachkriegszeit
    Italiano
    dopoguerra, dopo-guerra
  2. 2

    Période qui suit immédiatement la Seconde Guerre mondiale et qui dure jusqu’aux débuts de la Guerre froide et la mort de Staline.

    Il fut un temps de plomb, pas si lointain, où un dictateur hongrois avait donné un nom à une pratique politique restée célèbre dans l’histoire du communisme, la tactique du salami : semaine après semaine ; le stalinien Mátyás Rákosi s’en prenait aux libertés démocratiques nées de l’après-guerre comme on découpe un vulgaire saucisson, tranche après tranche, jusqu’à régner sans partage.

    […] à certains ouvrages d’une école littéraire qui fut la seule […] à apporter dans la période d’après-guerre autre chose que l’espoir d’un renouvellement − à raviver les délices épuisées du paradis toujours enfantin des explorateurs.

    Inglese
    post-war
    Portoghese
    após-guerra, pós-guerra, posguerra
    Italiano
    dopoguerra, tra le due guerre

Forme

plurale
après-guerres
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).