Vai al contenuto
OneKitly

assureur

Nom communAdjectiffemminileattestato nei dialoghi

  • Francia/[a.sy.ʁœʁ]/

Personne qui assure un dommage, un risque.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui assure un dommage, un risque.

    J'en ai parlé avec mon assureur.

    Inglese
    insurer
    Spagnolo
    asegurador
    Portoghese
    segurador
    Tedesco
    Versicherer, Versicherungsgesellschaft, Versicherungsagent, Versicherungsvertreter
    Italiano
    assicuratore
  2. 2

    Compagnie qui propose des contrats d'assurances.

  3. 3

    Individu qui assure un grimpeur, qui le retient par une corde d'escalade.

Adjectif

  1. 1

    Qui procure une assurance, œuvre dans le domaine des assurances.

    Dans ce dernier cas, la contribution supérieure ainsi exigée, est bien une prime de risque que l’établissement assuré verse à l'établissement assureur.

    L’Angleterre commerçante, transporteuse, banquière, assureuse, a véritablement mis le monde en forme pour la collaboration économique.

Forme

plurale
assureurs
femminile
assureuse, assureure
femminile plurale
assureuses
femminile singolare
assureuse
maschile plurale
assureurs
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).