Vai al contenuto
OneKitly

attelle

Nom communForme de verbeattestato nei dialoghi

  • /a.tɛl/

Petite pièce de bois, de carton, de fer-blanc, etc., dont on se sert pour maintenir en place les os fracturés.

Nom commun

  1. 1

    desuetoOutil du potier de terre pour amincir l'ouvrage en le tournant.

  2. 2

    desuetoPartie du collier des chevaux de harnais où les traits sont attachés.

  3. 3

    Petite pièce de bois, de carton, de fer-blanc, etc., dont on se sert pour maintenir en place les os fracturés.

    J'avais dans ma pharmacie de voyage des attelles et des bandes, ce qui me permit de réduire immédiatement la fracture.

    Les attelles qui avaient assuré sa jambe rompue s’étaient depuis longtemps défaites. À l’endroit de la cassure, les arêtes de l’os déchiraient, enflammaient la chair.

    Avec Skincats, Alain et Redha proposent une solution innovante d’attelle.

    Sinonimi
    gouttièreéclisse

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di attelerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de atteler.

  2. 2

    Anche una forma di attelerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de atteler.

    « Jeu du traducteur loufoque », du « chevalier optimiste » ou encore lancer de patate : avec sa nouvelle formation insolite, Christophe Tricart s’attelle à utiliser l’humour comme outil de cohésion et de bien-être au travail.

  3. 3

    Anche una forma di attelerPremière personne du singulier du subjonctif présent de atteler.

  4. 4

    Anche una forma di attelerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de atteler.

  5. 5

    Anche una forma di attelerDeuxième personne du singulier de l’impératif de atteler.

Forme

plurale
attelles
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).