Vai al contenuto
OneKitly

autoroute

Nom communcorrente nei dialoghi

  • Francia/[y.n‿o.to.ʁut]/
  • /[o.to.ʁut]/
  • /[ɛ̃.n‿o.to.ʁut]/
  • /[o.to.ʁu.tə]/

Route réservée à la circulation automobile, sur laquelle était bannies les circulations hippomobile et piétonne.

Nom commun

  1. 1

    Route réservée à la circulation automobile, sur laquelle était bannies les circulations hippomobile et piétonne.

  2. 2

    Route à chaussées séparées pour chacun des deux sens et sans croisements, conçue pour la circulation rapide des automobiles.

    Ils eurent vite l'impression d'être les seuls touristes, visitant une vieille station oubliée par le chemin de fer, les autoroutes et les agences de voyage. A part Geneviève, rien qui valût le détour !

    Juste avant l’Italie, l’autoroute d’ailleurs est somptueuse, la montagne d’un côté, abrupte, de la caillasse, et tout autour la mer dans laquelle on plonge.

    L’Australie entre dans l’ère des autoroutes intelligentes

    Celle-ci va réduire ses coûts, mais les tarifs des autoroutes ne devraient pas baisser pour autant.

  3. 3

    figuratoVoie ou parcours rapide.

    Ce mot a suivi un pipe-line, un tapis roulant, une autoroute : nous avons été éduqués à lire les mots aussitôt que nous les voyons, nous ne pouvons pas nous en empêcher, même volontairement.

    Ces séquences, véritables panneaux de signalisation sur l’espèce d’autoroute à ARN-polymérases que constitue l’ADN, sont, le plus souvent, assez courtes, d’une dizaine à une trentaine de bases pour la plupart,

Forme

plurale
autoroutes
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).