Vai al contenuto
OneKitly

balader

Verbecorrente nei dialoghi

  • /ba.la.de/

Se promener.

Verbe

  1. 1

    Se promener.

    Comme il fait beau, j’irai balader cet après-midi.

    Mes amis baladent en voiture à la campagne.

  2. 2

    Faire faire une promenade, une balade à quelqu’un.

    Pour nous occuper, il nous a baladés dans toute la ville.

  3. 3

    Faire croire des choses fausses à quelqu’un.

    Il m’a baladé pendant vingt minutes avant que je comprenne.

    Ce que l'on demande, c'est de la franchise. Et non pas que tu nous balades en baratinant n'importe quoi.

  4. 4

    Se promener.

    Un faux maillot PSG de l’époque Canal+ sur les épaules, Ahmed se balade avec un ami vêtu d’une dishdasha, un habit traditionnel de la péninsule Arabique.

  5. 5

    Arriver sans problème à faire quelque chose, être très doué.

    Il se balade en maths, il fait ce qu’il veut.

Forme

passato
j’ai baladé, tu as baladé, il/elle/on a baladé, nous avons baladé, vous avez baladé, ils/elles ont baladé
participio passato
baladé
participio presente
baladant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).