Vai al contenuto
OneKitly

boomerang

Nom communattestato nei dialoghi

  • /[bum.ʁɑ̃ɡ]/
  • /[bu.mə.ˈʁɑ̃.gə]/
  • /bum.ʁɑ̃ɡ/

Arme d’attaque directe ou indirecte de vols d’oiseaux, apte à revenir à son lanceur si elle ne touche rien.

Nom commun

  1. 1

    Arme d’attaque directe ou indirecte de vols d’oiseaux, apte à revenir à son lanceur si elle ne touche rien.

    – Le criminel revient toujours au lieu de son crime, comme le boomerang aux pieds de son maître.

    Tout ce que fait la Vie, c’est de nous ramener au point de départ, comme un boomerang : nous sommes lancés, nous sommes rappelés.

  2. 2

    Jeu sportif où l’on lance un objet analogue.

  3. 3

    figuratoAction qui se retourne contre son auteur.

    Son initiative militaire du 4 novembre 2020 contre un gouvernement régional rétif, rebelle, tenté par la sédition, voire la séparation, a fait complètement boomerang.

    Le problème, pour lui, c’est que son boomerang tarifaire lui est revenu en plein visage ces derniers jours, gracieuseté du marché obligataire.

    Son attaque a fait boomerang, a eu un effet boomerang.

Forme

plurale
boomerangs
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).