Vai al contenuto
OneKitly

bouclage

Nom communattestato nei dialoghi

  • /bu.klaʒ/

Action de boucler ; clôture.

Nom commun

  1. 1

    Action de boucler ; clôture.

    Le bouclage du journal se fait vers les trois heures du matin.

    Le bouclage d’un vaste secteur évacué pose des problèmes techniques complexes, qui ne sont en partie surmontables que dans l’hypothèse où l’on vise un objectif d’étanchéité totale.

    Et nos mots doux échangés par SMS, ça ne compte pas ? Sans parler des coups de fil, le matin du bouclage !

  2. 2

    Passage en boucle.

    La satisfaction de la pulsion consiste dans le bouclage d'une boucle à trois temps : voilà la définition que l'on peut en donner.

  3. 3

    Pose d’une boucle d’identification à l’oreille des ovins ou des caprins.

Forme

plurale
bouclages
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).