Vai al contenuto
OneKitly

boutonner

Verbeattestato nei dialoghi

  • /bu.tɔ.ne/

Pousser des boutons.

Verbe

  1. 1

    Pousser des boutons.

    Les rosiers commencent à boutonner.

    Son visage boutonne.

  2. 2

    Fixer au moyen d’un ou de plusieurs boutons.

    Édouard boutonna son duffle-coat et traversa.

    Portoghese
    abotoar
    Tedesco
    anknöpfen
  3. 3

    Cacher un défaut, un sentiment.

    C’est qu’il s’agit de jouer serré : un prétendu doit boutonner ses petits défauts...

  4. 4

    Donner un coup de bouton de fleuret.

    Boutonner quelqu’un.

  5. 5

    Fermer ses vêtements au moyen des boutons.

    Cet enfant ne sait pas encore se boutonner.

Forme

passato
j’ai boutonné, tu as boutonné, il/elle/on a boutonné, nous avons boutonné, vous avez boutonné, ils/elles ont boutonné
participio passato
boutonné
participio presente
boutonnant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).