Vai al contenuto
OneKitly

branche

Nom communForme de verbecorrente nei dialoghi

  • Francia/[bʁɑ̃ʃ]/

Partie ramifiée et aérienne d’un arbre depuis le tronc.

Nom commun

  1. 1

    Partie ramifiée et aérienne d’un arbre depuis le tronc.

    Ce sont les larves des pucerons qui, réunies en familles innombrables, recouvrent quelquefois des branches entières de nos arbres fruitiers, la tige de nos fleurs, de nos légumes.

    D'une grosseur appétissante, fermes et opaques, long-pendues en trochets bien fournis, elles courbaient les longues branches.

    Moins timides, les merlesses se refaisaient en hâte un brin de toilette sur leur branche et regardaient passer le jeune homme d'un œil frais.

    Branche à bois, celle qui ne donne ni fleurs ni fruits.

  2. 2

    Structure qui se subdivise de la manière ci-dessus ; chacune des différentes parties ou divisions de certaines choses.

    La veine porte, ses branches afférentes et ses branches de division intra-hépatiques ont un flux hépatopète et une analyse spectrale similaire.

    Si la Révolution nationale dont on parle depuis des mois, veut apporter une rénovation nécessaire dans toutes les activités de la nation, l’État nouveau devra encourager l'Apiculture comme l'une des branches les plus fécondes de l'Agriculture.

    Il consiste en une sorte de double tube en U, avec une branche longue unique, et une branche courte qui se bifurque en deux autres branches dont chacune est munie d'un robinet.

    Au niveau de Bruc-sur-Aff, la longue croupe de poudingue de Gourin qu'on suit depuis le carrefour de la Croix-Belle bifurque : la branche nord se suit sans difficulté par la Cruère, la Peiraie, la Ville-au-Toir jusqu'au Leron.

  3. 3

    Structure qui se subdivise de la manière ci-dessus ; chacune des différentes parties ou divisions de certaines choses. éventuellement, le bras mort d'un cours d'eau

    Leur étude, publiée ce jeudi 16 mai dans la revue Communications Earth & Environment, décrit la découverte, grâce à l’œil aguerri de Ghoneim, de la branche sur des photographies satellites, ainsi que la vérification géophysique de son cours.

  4. 4

    Diverses choses qui ont avec les branches des arbres un certain rapport de forme et de position.

    Les branches du bois d’un cerf, les deux parties du bois d’un cerf.

    Chandelier à plusieurs branches, chandelier dont la tige se partage en plusieurs rameaux qui portent chacun une chandelle, une bougie, une ampoule électrique, etc.

    Les branches d’un mors, Les deux pièces de fer qui tiennent au mors du cheval et où la bride est attachée.

    Les branches des lunettes, les deux petites tiges de métal, d’écaille fondue, etc., qui s’appliquent le long des tempes.

  5. 5

    Famille différente qui sort d’une même lignée.

    Il attaquait dans le moment unique et irretrouvable d’une guerre civile qui armait les uns contre les autres les princes de la branche allemande ; […].

    […], il se laissa imposer le titre de roi des Français sous le nom de Louis-Philippe Iᵉʳ (7 août 1830). C’était une usurpation audacieuse de la souveraineté nationale; l’avènement de la branche cadette peut être qualifiée un escamotage.

    Contrairement à leurs prédécesseurs, ils se laissent « yéméniser ». Malgré leur origine turkmène, ils se forgent une généalogie yéménite, en rattachant leur branche à la glorieuse souche des ghassanides.

    La branche cadette.

  6. 6

    Version d’un logiciel, d’un ensemble de fichiers ; contrairement aux révisions, qui se succèdent dans le temps, les branches peuvent coexister.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di brancherPremière personne du singulier de l’indicatif présent de brancher.

  2. 2

    Anche una forma di brancherTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de brancher.

    Véronique allume une autre cigarette et branche sa mini-cassette…

  3. 3

    Anche una forma di brancherPremière personne du singulier du subjonctif présent de brancher.

  4. 4

    Anche una forma di brancherTroisième personne du singulier du subjonctif présent de brancher.

  5. 5

    Anche una forma di brancherDeuxième personne du singulier de l’impératif de brancher.

Forme

plurale
branches
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).