Vai al contenuto
OneKitly

brusque

AdjectifForme de verbemaschileattestato nei dialoghi

  • Francia/[bʁysk]/
  • /bʁysk/

Qui agit par saccades violentes.

Adjectif

  1. 1

    Qui agit par saccades violentes.

    Il est fort brusque dans ses reparties.

    Manières brusques. Ton brusque. Faire une réponse brusque.

  2. 2

    Qui est subit et inopiné.

    Malgré les mouvements brusques, imprévisibles souvent du bateau, il restait debout à son poste, bien d’aplomb sur ses courtes jambes et il ne tressaillait même pas quand des paquets de mer s’abattaient sur ses vastes épaules.

    En lui-même, il souhaitait que Feempje déguerpît, car les colères brusques du Hollandais le faisait trembler pour ses vitres.

    Néologisme anglo-saxon, l’urgenturie désigne une envie impérieuse et brusque d’uriner difficilement contrôlable et aboutissant le plus souvent à une perte d’urine.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di brusquerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de brusquer.

  2. 2

    Anche una forma di brusquerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de brusquer.

  3. 3

    Anche una forma di brusquerPremière personne du singulier du subjonctif présent de brusquer.

  4. 4

    Anche una forma di brusquerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de brusquer.

  5. 5

    Anche una forma di brusquerDeuxième personne du singulier de l’impératif de brusquer.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).