Vai al contenuto
OneKitly

brutal

AdjectifNom communmaschilecorrente nei dialoghi

  • Francia/[bʁy.tal]/

Qui tient de la brute, bestial.

Adjectif

  1. 1

    Qui tient de la brute, bestial.

    Passion brutale.

    Instinct, penchant brutal.

    Des appétits brutaux.

  2. 2

    Qui est violent ou emporté.

    Elle marchait d'un pas brusque en laissant traîner sa robe qui s’accrochait aux ronces et qu'elle dégageait en ramenant la main en arrière par un mouvement brutal.

    Mais en lui-même, il savait bien qu'il suffit de quelques fonctionnaires ignorants et brutaux pour rendre la France haïssable aux yeux de pauvres villageois illettrés et obscurs.

    Les chevaux s’arrêtent net, ployant sur leurs jarrets et rejetant la tête en arrière sous l’action brutale du mors arabe.

    Les musiciens tirèrent de leurs instruments un air brutal et voluptueux qui, aussitôt, pénétra l’assistance d'une fiévreuse pâmoison.

Nom commun

  1. 1

    Homme violent et emporté.

    C’est un brutal, un franc brutal.

    Ce brutal avait du monde à souper la veille de Noël, et il comptait beaucoup sur des mince-pies.

Forme

plurale
brutaux
femminile
brutale
femminile plurale
brutales
femminile singolare
brutale
maschile plurale
brutaux
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).