Vai al contenuto
OneKitly

butch

AdjectifNom communmaschileattestato nei dialoghi

  • /butʃ/

Relatif aux lesbiennes dont l’apparence est jugée très masculine.

Adjectif

  1. 1

    gergoRelatif aux lesbiennes dont l’apparence est jugée très masculine.

    Rétrospectivement, je me rends compte qu’Alex était ma première copine butch.

    Je pense qu’elle est plus butch que moi.

    La performance butch de Vasquez suggère une logique « alien » du genre …, mais bien que le film permette de jouir momentanément des prouesses butches de Vasquez, cela ne dure pas puisqu’elle sera la première victime de l’alien, ce qui associe finalement sa performance de genre non orthodoxe avec l’identité perverse de l’alien.

Nom commun

  1. 1

    gergoLesbienne dont l'apparence est jugée très masculine.

    L’obligation de féminité est particulièrement discriminante pour les lesbiennes ayant une allure masculine, les butchs, souvent méchamment appelées « camionneuses ». Elles ont vécu l’enfer dans les années 1950, ces années Dior très régressives qui consacrèrent l’ultraféminité.

    Personnellement, elle n’appréciait pas beaucoup ce genre de femmes. Elle préférait les femmes plus douces, plus féminines, ou un peu comme moi — elle me sourit. Et puis elle n’aimait pas vraiment les butchs.

Forme

plurale
butchs
femminile plurale
butchs, butches
femminile singolare
butche
maschile plurale
butchs
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).