Vai al contenuto
OneKitly

calomnier

Verbeattestato nei dialoghi

  • Francia/[ka.lɔm.nje]/
  • /ka.lɔm.nje/

Attaquer, blesser quelqu’un par des calomnies.

Verbe

  1. 1

    Attaquer, blesser quelqu’un par des calomnies.

    Qu’il avoue avoir calomnié la comtesse Ludwig de Godesberg, et je le laisse libre d’aller faire pénitence où il voudra.

    Il aurait été exclu du groupe de Tiflis pour en avoir calomnié certains membres afin d'acquérir lui-même plus d'autorité.

  2. 2

    Critiquer en mal, en parlant des actions, des intentions, etc.

    Si les pièces qu'on y insère n'ont pas toutes le même mérite, au moins est-on sûr de n'y jamais rencontrer de ces fades et plattes rimailles qui, tant de fois on servi de prétexte à calomnier la Poésie.

    Haï, Épicure le fut et le sera parce qu'il est un des héros de l'humanité. […]. Et si, à sa suite, l'ensemble de l’épicurisme fut maudit, et calomnié comme libertinage dévergondé, c'est parce qu'il guérit de la peur dont tout pouvoir, religieux ou politique, a besoin !

    Se plaire à mentir et à calomnier.

  3. 3

    Dégrader, déqualifier la perception, ne pas rendre honneur.

    Puis l’idée me vint que cet homme était vêtu de cotonnade bleue, alors qu’un sauvage eût été nu, et d’après ce que j’essayai de me persuader qu’il était probablement d’un caractère très pacifique et que la morne férocité de son aspect le calomniait.

Forme

passato
j’ai calomnié, tu as calomnié, il/elle/on a calomnié, nous avons calomnié, vous avez calomnié, ils/elles ont calomnié
participio passato
calomnié
participio presente
calomniant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).