Vai al contenuto
OneKitly

cane

Nom communForme de verbemaschileattestato nei dialoghi

  • /[kan]/
  • /kan/

Femelle du canard.

Nom commun

  1. 1

    Femelle du canard.

    Cane sauvage. Cane privée. Cane d’Inde.

    Le poids moyen de l’œuf de cane de Barbarie est voisin de 80 g.

    Inglese
    duck, hen, duckess
    Tedesco
    Erpel, Ente
  2. 2

    Terme hypocoristique utilisé envers une femme.

    Tu me sers un whisky, ma cane ?

  3. 3

    Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Il n'y a pas de distinction notable avec le blasonnement du canard, la confusion est donc possible. À rapprocher de canard, canette, cygne, jars et oie.

    D’argent à deux monts de sinople d’entre lesquels jaillit un double jet d’azur, accompagné en chef d’une cane de gueules accostée à dextre d’un trèfle de sable et à sénestre d’une croisette du même, qui est de Les-Martres-d’Artière du Puy-de-Dôme → voir illustration « armoiries avec une cane »

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di canerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de caner.

    Moi, je ne cane pas, vieux. J’ai jamais reculé devant personne.

  2. 2

    Anche una forma di canerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de caner.

  3. 3

    Anche una forma di canerPremière personne du singulier du subjonctif présent de caner.

  4. 4

    Anche una forma di canerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de caner.

  5. 5

    Anche una forma di canerDeuxième personne du singulier de l’impératif de caner.

Forme

plurale
canes
maschile
canard
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).