Vai al contenuto
OneKitly

cassant

AdjectifForme de verbemaschileattestato nei dialoghi

  • /ka.sɑ̃/

Qui a tendance à se casser aisément.

Adjectif

  1. 1

    Qui a tendance à se casser aisément.

    Les branches des cerisiers sont cassantes comme du verre.

    Sinonimi
    Inglese
    brittle
    Italiano
    fragile
  2. 2

    Qui présente une forme franche et nette à la rupture.

    Sinonimi
  3. 3

    figuratoQui affecte une autorité intransigeante.

    C'est un homme à l'humour cassant, qui lui fit une remarque cassante.

    Politicien surtout à qui ses manières cassantes avaient fait du tort, mais très écouté à la préfecture.

    Sinonimi
    acerbe
    Inglese
    snappish
    Italiano
    brusco, duro
  4. 4

    Qui possède un caractère ferme, catégorique.

    Le second mot qui dépeint bien, ensuite, comment était devenu Langlois, c’est cassant. Il était cassant comme ceux qui ne sont vraiment pas obligés de vous expliquer le pourquoi et le comment ; et ont autre chose à faire qu’à attendre que vous ayez compris.

    Son bon mot lui valut le regard noir de l’évêque et un coup de semonce des plus cassants…

  5. 5

    Ferme sous la dent, en parlant des poires, par opposition aux poires fondantes.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di casserParticipe présent du verbe casser.

Forme

femminile plurale
cassantes
femminile singolare
cassante
maschile plurale
cassants
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).