Vai al contenuto
OneKitly

certificat

Nom communcorrente nei dialoghi

  • /sɛʁ.ti.fi.ka/

Écrit faisant foi de quelque chose, qui certifie.

Nom commun

  1. 1

    Écrit faisant foi de quelque chose, qui certifie.

    Le Règlement international stipule que le certificat international de vaccination contre la fièvre jaune n'est valable que si le vaccin employé a été approuvé par l’Organisation mondiale de la Santé et si le centre de vaccination a été habilité par l'administration sanitaire du territoire dans lequel ce centre est situé.

    Donner, délivrer un certificat. Prendre un certificat. Avoir un certificat. Produire un certificat.

    Certificat de propriété. Certificat d’origine. Certificat de capacité.

    Certificat de vaccinations. Ce domestique a de bons certificats.

  2. 2

    Diplôme.

    Certificat d’études.

    Certificat d’aptitude pédagogique, etc.

  3. 3

    obsoletoDiplôme d’études primaires : le certificat d’études primaires élémentaires.

    Bien qu’ils ne soient pas des perroquets, ses élèves valent ceux des autres collègues. Le psittacisme serait-il à se point recommandable ? puisqu’à l’examen du Certificat ses candidats ne se montrent nullement ignares.

    Il travaillait bien, et sur son compte, il n’y avait pas à se tromper : il passerait son certificat, plus tard son brevet élémentaire, serait reçu à l’École normale et deviendrait un instituteur dévoué croyant dans sa mission et que l’État remercierait en le payant à peu près comme un manœuvre non qualifié.

    J’avais eu mon Certificat du premier coup ; manque de pot ; j’aurais bien tiré un an de plus, mais ils me reçurent. Je ne pourrais plus aller à l’école.

  4. 4

    Acte délivré au cours d’études supérieures, attestant de certaines connaissances et aptitudes.

    Cet entêtement m’empêcha de tirer profit de ma rencontre avec Simone Weil. Tout en préparant Normale, elle passait à la Sorbonne les mêmes certificats que moi.

  5. 5

    Donnée numérique émise par une autorité de certification, servant à signer un site web ou un intranet et à en chiffrer les communications.

    Dans le cas du piratage de DigiNotar, l'attaquant est parvenu à créer un premier faux certificat, et a ensuite pu s'appuyer dessus pour en créer des centaines d'autres – on parle aujourd'hui de plus de 500 certificats détournés. Au total, on estime que près de 300 000 personnes, principalement en Iran, ont pu être piégées par ces certificats.

    Après cette date, « les certificats mal configurés ou non conformes seront marqués, ce qui entraînera des pannes importantes pour les applications légitimes de cet EKU (Extended Key Usage ».

Forme

plurale
certificats
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).