Vai al contenuto
OneKitly

charcuterie

Nom communattestato nei dialoghi

Activité du charcutier.

Nom commun

  1. 1

    Activité du charcutier.

    Dans une espèce qui a donné lieu à un arrêt de la Cour de Lyon du 5 mai 1966 (D., 1966.547) il était reproché à un charcutier d'avoir confectionné des produits de charcuterie, en l’espèce saucissons, saucisses ou godiveaux, contenant des matières grasses supérieures à un taux de 50%, ce qui l’avait mis en l’état infractionnel, eu égard aux usages locaux, loyaux et constants.

  2. 2

    Boutique où se fait le commerce du charcutier.

    Inglese
    charcuterie
    Tedesco
    Wursthandlung
    Italiano
    salumeria
  3. 3

    Viande de porc préparée par les charcutiers.

    L’équipe montre pour la première fois, in vivo chez le rat, qu'une charcuterie modèle riche en hème (…), salée, additionnée de nitrites, cuite et oxydée était promotrice du développement du cancer colorectal.

    Inglese
    charcuterie, smoked meats, cold cuts
    Spagnolo
    charcutería
    Portoghese
    fiambre
    Italiano
    salume

Forme

plurale
charcuteries
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).