Vai al contenuto
OneKitly

chatte

AdjectifNom commun 1Nom commun 2Forme de verbe 1Forme de verbe 2corrente nei dialoghi

  • Francia/[ʃat]/

Comparable à une chatte : joueur, caresseur, flatteur.

Adjectif

  1. 1

    Comparable à une chatte : joueur, caresseur, flatteur.

    Avoir une façon chatte, des manières chattes.

    Sabine se fit chatte et humble, gaie et spirituelle.

Nom commun 1

  1. 1

    Femelle du chat de l’ordre des félidés.

    Je sais que la chatte viendra partager mon sommeil, sa tête douce sur mon épaule nue.

    Même les animaux de sexe féminin, hormis les poules et les chattes, sont interdits [sur le Mont-Athos].

    Ma chatte est incroyable ; elle se jette sur tout ce qui bouge : mouches, araignées, souris, papillons, sauterelles, aspirateurs.

  2. 2

    Vulve.

    La foule s’agitait. À présent, c’était à qui proposerait un petit supplément. — Rasez-lui aussi la chatte ! — Faut lui tatouer une croix gammée sur les seins !

    Manque l’odeur, quand même. Manque l’odeur. Une bonne odeur de chatte mouillée. Bordel de bordel de bordel, une bonne odeur de chatte baveuse et chaude que tu lappes comme un chat lappe son lait.

    Les petits garçons dessinent des monstres sanguinaires, des insignes nazis et des avions de chasse (ou, pour les plus avancés d’entre eux, des chattes et des bites), des fleurs rarement.

    Ça te choque, ce que je dis ? — Non. Mmmmmpfff. Si tu continues de te tripoter les nichons et la chatte, ça va gicler, je te préviens.

  3. 3

    Grappin sans oreilles, servant à draguer câbles et chaînes.

  4. 4

    gergoChance.

    Il a une chatte incroyable ; il n’a pas une seule éraflure après une chute pareille.

    Un an auparavant, il avait provoqué les rires du public de Roland-Garros en s’emportant après un point inscrit par Kei Nishikori, chanceux, selon lui en hurlant : « La chatte, la chatte qu’il a, la chaaaaaatte ! »

Nom commun 2

  1. 1

    Petit voilier amphidrome, utilisé au XIXᵉ siècle sur les côtes atlantiques de France.

  2. 2

    Allège portuaire.

  3. 3

    Batterie flottante placée autrefois à l’entrée d’un port.

Forme de verbe 1

  1. 1

    Anche una forma di chatterPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chatter (dans le sens dérivé de l'anglais).

  2. 2

    Anche una forma di chatterTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chatter.

  3. 3

    Anche una forma di chatterPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe chatter.

  4. 4

    Anche una forma di chatterTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe chatter.

  5. 5

    Anche una forma di chatterDeuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe chatter.

Forme de verbe 2

  1. 1

    Anche una forma di chatterPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chatter (dans le sens lié aux chats).

  2. 2

    Anche una forma di chatterTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chatter.

  3. 3

    Anche una forma di chatterPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe chatter.

  4. 4

    Anche una forma di chatterTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe chatter.

  5. 5

    Anche una forma di chatterDeuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe chatter.

Forme

plurale
chattes
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).