Vai al contenuto
OneKitly

chausse

Nom communForme de verbeattestato nei dialoghi

  • /ʃos/

Pièce de soie et de fourrure portée par les universitaires et les juges lors des cérémonies officielles.

Nom commun

  1. 1

    raroSorte de bas constitué d’un tube de tissu ou de tricot qui monte jusqu’en haut des cuisses (répandu au Moyen Âge). → voir chausses

    Au fur et à mesure que nous approchions de Narbonne ce vent du sud devint gras et mouillé. Les rênes collaient, les chausses péguaient, le visage et le torse étaient humides. C'était le vent de la mer.

  2. 2

    Pièce de soie et de fourrure portée par les universitaires et les juges lors des cérémonies officielles.

    Et tous ces faux témoins, dans votre cabinet et à la barre, témoins qui sont venus mentir effrontément ? Quelle honte ! Vous aviez peur, Monsieur le Juge, d'y perdre vos chausses ? Votre chausse ?

  3. 3

    Filtre conique en feutre ou en tissu épais.

    […], des hommes au bonnet pelucheux, en forme de chausse à filtrer, qui taillent et rabotent des statues de rois.

    La chausse sert à filtrer les liqueurs , c’est-à-dire à en séparer les molécules très fines et solides qui en troublent la transparence ou la diaphanéité. (V- Filtre.)

    Un vieux feutre roussi par le soleil, lavé par la pluie, ceint d’un cordon de graisse, accrêté, en guise de plumet, d’une plume de coq rongée aux mites, plus comparable à une chausse à filtrer d’apothicaire qu’à une coiffure humaine, lui descendait jusqu’au sourcil, le forçant à relever le nez pour voir, car les yeux étaient presque occultés sous ce bord flasque et crasseux.

  4. 4

    Chausse de colback, pièce de tissus qui orne de coté d'un colback.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di chausserPremière personne du singulier de l’indicatif présent de chausser.

  2. 2

    Anche una forma di chausserTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de chausser.

    Elle chausse ses souliers de sport — les seuls permis à la Roquette puisque les talons bottier peuvent servir de cache.

  3. 3

    Anche una forma di chausserPremière personne du singulier du subjonctif présent de chausser.

  4. 4

    Anche una forma di chausserTroisième personne du singulier du subjonctif présent de chausser.

  5. 5

    Anche una forma di chausserDeuxième personne du singulier de l’impératif de chausser.

Forme

plurale
chausses
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).