Vai al contenuto
OneKitly

chiffe

Nom communForme de verbeattestato nei dialoghi

  • /ʃif/

Personne de caractère faible, sans énergie.

Nom commun

  1. 1

    desuetoMauvaise étoffe, loque.

    Ce n’est que de la chiffe bonne pour le papier.

    Que le visage du vieillard fût réduit à des os sur lesquels pendait une peau flétrie et plissée comme une chiffe – il y était préparé.

  2. 2

    figuratoPersonne de caractère faible, sans énergie.

    Elle s’affaissa sur les genoux, à bout de forces, glissa ainsi qu’une chiffe dans la neige, dont les flocons, silencieusement, l’ensevelirent.

    Elle restait là où elle était, immobile, inconsolable et comme une chiffe aux mains des bonnes femmes qui s'efforçaient de la réconforter.

  3. 3

    Nom local de la vandoise.

    La rivière s’étalait parfois sur de longues grèves plates où le soleil ruisselait, se prenait dans un frémissement innombrable de petites vagues ; des bandes de chiffes et de chevaines sortis des grands fonds venaient frayer là, dans ces eaux tièdes.

  4. 4

    gergoLangue.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di chifferPremière personne du singulier de l’indicatif présent de chiffer.

  2. 2

    Anche una forma di chifferTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de chiffer.

  3. 3

    Anche una forma di chifferPremière personne du singulier du subjonctif présent de chiffer.

  4. 4

    Anche una forma di chifferTroisième personne du singulier du subjonctif présent de chiffer.

  5. 5

    Anche una forma di chifferDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de chiffer.

Forme

plurale
chiffes
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).