Vai al contenuto
OneKitly

chiqué

Nom communForme de verbeattestato nei dialoghi

  • /ʃi.ke/

Excès d’élégance, fausse apparence dans un désir d’impressionner, bluff, simulation.

Nom commun

  1. 1

    Excès d’élégance, fausse apparence dans un désir d’impressionner, bluff, simulation.

    Sur cette même chaise longue sur laquelle j’étais assis, ma récente amie, dans les jours ordinaires, devait certainement faire l’amour et un peu de chiqué avec des messieurs divers, sans y attacher, non plus qu’eux, beaucoup d’importance. Un peu de satisfaction, un peu d’argent, et chacun s’en va content, ne pensant déjà plus aux gestes qu’il vient de faire.

    Ah, comtesse ! Mais alors il n’y a que du maquillage, de artificiel, du chiqué ici, pour les hommes comme pour les fleurs ?

    Ah ! mais, je commence à en avoir assez, de vous autres et de vos simagrées. Je sais ce que vous valez, à présent, vous tous, et votre guerre, et votre Empire, et votre trompe-l’œil… De la camelote, tout ça, du chiqué !

    Rien ne le gênait aussi cruellement que d’être obligé de lire à haute voix un passage lyrique ; il ricanait, il rougissait, il n’en pouvait plus de dégoût, de honte : « Quel chiqué ! »

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di chiquerParticipe passé masculin singulier du verbe chiquer.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).