Vai al contenuto
OneKitly

chirurgien

Nom commun 1Nom commun 2femminilecorrente nei dialoghi

  • Francia/[ʃi.ʁyʁ.ʒjɛ̃]/

Celui qui pratique la chirurgie.

Nom commun 1

  1. 1

    Celui qui pratique la chirurgie.

    Deux sortes de personnes contractent nécessairement beaucoup d'insensibilité : les chirurgiens, les prêtres. A voir toujours souffrir et mourir, on meurt peu à peu soi-même dans les facultés sympathiques.

    Scaër s'approcha du lit d'Alain qui était entre les mains du chirurgien et de ses aides, […].

    On ne compte plus les bonnes fortunes des chirurgiens à la mode. Ils prennent rang aussitôt après les cabotins du genre comique, un peu avant les cabotins du genre grave.

    — On serait livré par drone et soigné avec le dernier cri de la technologie médicale : robots chirurgiens, thérapies cellulaires et thérapies géniques.

    Inglese
    surgeon
    Spagnolo
    cirujano
    Portoghese
    cirurgião
    Tedesco
    Chirurg
    Italiano
    chirurgo

Nom commun 2

  1. 1

    Espèce de poisson osseux marin, de la famille des acanthuridés (Acanthuridae), variante de poisson-chirurgien.

  2. 2

    Synonyme de jacana à longue queue (Hydrophasianus chirurgus), espèce d'oiseau de la famille des jacanidés.

Forme

plurale
chirurgiens
femminile
chirurgienne
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).